A4:副刊总第3040期 >2024-03-29编印

李白的“突破”为什么好(二)
叶嘉莹讲诗词
刊发日期:2024-03-29 阅读次数: 作者:  语音阅读:
  

“皇穹窃恐不照余之忠诚,雷凭凭兮欲吼怒。尧舜当之亦禅禹。君失臣兮龙为鱼,权归臣兮鼠变虎。”这两句是对句,本来可以不对的。
  “或云尧幽囚,舜野死。九疑联绵皆相似,重瞳孤坟竟何是?帝子泣兮绿云间,随风波兮去无还。恸哭兮远望,见苍梧之深山。苍梧山崩湘水绝,竹上之泪乃可灭。”
  光看这首诗,还不知道李白诗歌的变化。另外还有一首诗《鸣皋歌送岑征君》,可以只看它形式上的长短和押韵的变化。“鸣皋”是一座山,李白的朋友岑征君在这里隐居过,后来要走了,李白就做了“鸣皋歌”送给他。
  “若有人兮思鸣皋,阻积雪兮心烦劳。洪河凌竞不可以径度,冰龙鳞兮难容。邈仙山之峻极兮,闻天籁之嘈嘈。霜崖缟皓以合沓兮,若长风扇海涌沧溟之波涛。咆柯振石,骇胆栗魄;群呼而相号。峰峥嵘以路绝,挂星辰于岩。送君之归兮,动鸣皋之新作。交鼓吹兮弹丝,觞清冷之池阁。君不行兮何待,若返顾之黄鹤。扫梁园之群英,振大雅于东洛。巾征轩兮历阻折,寻幽居兮越。盘白石兮坐素月,琴松风兮寂万壑。望不见兮心氛氲,萝冥冥兮霰纷纷。水横洞以下绿,波小声而上闻。虎啸谷而生风,龙藏溪而吐云。块独此幽默兮,愀空山而愁人。鸡聚族以争食,凤孤飞而无邻。嫫母衣锦,西施负薪。若使巢由桎梏于轩冕兮,亦奚异乎夔龙蹩于风尘。哭何苦而救楚,笑何夸而却秦。吾诚不能学二子沽名矫节以耀世兮,固将弃天地而遗身。白鸥兮飞来,长与君兮相亲。”
  这只是给大家一个大概的印象,李太白这种天才,他掌握和运用文字的能力,想象的丰富,不是一般人能有的。所以我常常以为,如果一个人果然是天才,有这种掌握的能力,天下的事情、天下的文章,什么形式都可以用。我从来不愿意画一个条条框框,把人框在里边。我认为,不用说文章的格律可以打破,道德的格律有时都可以打破。只要你真的是一个天才,真的有本领,打破之后给人留下不朽的东西,你什么都可以打破。可是你得真有这个本领,已经打破了,自己什么都没有建立起来,那只是破坏,就不可以了。
  李太白打破了,但是真的树立了。我以前还常常用一个比喻,比如要盖房子,愿意把它设计成尖的、圆的、高的、矮的、长的、方的,怎么样都可以,但是地基一定要坚固,房子不管是什么形式,狂风暴雨之中不会倒塌。喜欢新奇,喜欢标新立异,喜欢出众,盖得稀奇古怪,但地基都没有打好,一阵风过,房子一下就倒了。什么是根基?根基在于你自己。李太白掌握了所有的格律,才能够破坏格律。
  如果连基本的格律都不懂,就先谈破坏,怎么可以?一定先掌握了基本的原理、原则,然后才可以破坏。《孟子》谈人的求学,说到一句话:“君子深造之以道,欲其自得之也。自得之,则居之安;居之安,则资之深;资之深,则取之左右逢其原。故君子欲其自得之也。”孟子说要深造先要学习、下功夫,大家现在都想速成,浮光掠影看两本速成的书,赶快就先把考试通过了。可是孟子说真正的求学是“深造”,“造”是说一个人要有造诣,“诣”是达到,“深造之”,一定要把一个学科、一门艺术,不管是什么,要达到一个最深的境界。“深造之以道,欲其自得之也”,然后才真的能够体会、领略其中种种微妙变化。不是别人给你限制,而你只知道跟随,没有把这个原理、原则了解透彻,所以“欲其自得之”,“自得之” 是自己真的有了体会,“资之深”,“资”是用、凭借,所以可以凭借、用起来,才能有很深的功底。“资之深,则取之左右逢其原”,一定要很熟悉,用的时候自然就出来了,因为你把材料融汇在一起了,“资之深,则取之左右逢其原”,不管你往左也好,往右也好,都有一个不尽的源头。
  孟子还说过,人的求学如同是一个泉源的水,从内心生发出来,是不断的。他说普通情况的求学是什么样子呢?就如同一个小水沟,七八月雨季的时候一阵大雨,水沟都满起来了,两个小时之后,太阳一出来,水都不见了。很多人读书是这样子的,赶快开两天夜车,好像什么都有了,三天过后什么都没了。对于一切的学习,都要从根柢学起,如果不肯花时间,都是浮光掠影,就永远不能达到“取之左右逢其原”的地步。而李太白之能够破坏格律,是因为他真正深入到格律最微妙的原理和原则中。所以不管长短高低怎么变化,中间有一种美,有自己的节奏。
  (摘自新华每日电讯)