A4:副刊总第2886期 >2023-03-03编印

诗一入唐 气象空前(二)
叶嘉莹讲诗歌
刊发日期:2023-03-03 阅读次数: 作者:  语音阅读:
  

庾信:南北诗风的结合
  刚才我说庾信把他的悲哀都写在他的《哀江南赋》《小园赋》里面了,他写的是骈赋,写了他破国亡家的悲哀。徐陵跟庾信都是南朝的梁朝人。梁朝的皇帝都很喜欢文学、很会写诗,像梁武帝、梁简文帝、梁元帝,对于这些文学好的大臣是非常欣赏的,所以庾信、徐陵都是梁朝的“侍从”,“侍” 是侍奉皇帝,“从” 在这里不念cóng,念zòng,是追随,跟皇帝一起看花、饮酒、作诗、游赏。可是后来发生了变乱,有一个人叫侯景,本是从北方到南方投降梁朝的,可是他又在梁朝叛乱,把都城包围了,梁武帝最后饿死在围城之中。侯景起兵叛乱时,庾信曾被任命在长江边上防守。可是这些文学侍从,关起门来作诗写文章不错,一旦看到强大的敌人就退缩,所以庾信失败了。失败后,他被派到北方,出使北魏。出使北魏还没有回来,梁朝就已经灭亡了,北魏把庾信留了下来。庾信从此以后再也没能回到他的故国,老死在北朝。他内心既有破国亡家、悲哀惨痛的经历,又有一种惭愧,因为他当年曾经带过兵,曾经面对敌人,却失败了,所以他在赋里把所有的悲哀和惭愧都写出来了,是很好的文章。
  庾信有这么丰富的生活经历,而且能够把他生活经历的感情都写出来,他的好处不只是这一点。而且因为他本来是生长在南朝的,后半生却终老在北朝,所以他把南朝的文风跟北朝的文风有一个结合。
  南朝的梁武帝、梁简文帝这些人,一天到晚饮酒看花、歌舞享乐,所以当时南朝流行一种诗,叫“宫体诗”,只注重文字的精美。写什么呢?写美丽的女子,美人足、美人手、美人指甲,把女人当作玩物,而不是作为一个有感情有思想的人来写,非常空洞,所以南朝的诗风是柔靡的。
  而北朝的诗风呢?是比较雄壮矫健的。有一首北朝的乐府诗很有名,叫《敕勒歌》,因为头两个字是“敕勒”而得名。“敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。”
  “敕勒川,阴山下”,“敕勒”是中国北方的一条水的名字,敕勒川在阴山的山脚下。“天似穹庐,笼盖四野”,北方大片的草原望不到边,看着四面,周围天地相连,天就像一个大帐篷、大圆盖,将四方的草原笼盖其中。“天苍苍,野茫茫”,一片碧蓝无际的天空、一片茫茫无边的草野。“风吹草低见牛羊”,一阵风吹过,草一低,一群群的牛羊显现出来。这是北方的歌,雄放的、豪壮的。
  庾信是从南方到北方的,所以他把南方的柔靡跟北方的豪壮结合起来,是结合南北诗风的一个作者。
  南北朝以后,隋朝统一了天下。隋朝传世很短,就到了唐代。唐代中国是统一的,唐代的诗歌之所以盛行,是因为唐朝是一个可以集大成的时代,就是说它集合了南方诗歌的好处,也集合了北方诗歌的特色。因为它统一了,所以唐朝是一个可以集大成的时代。
  我只说它可以。我们说时势可以造英雄,英雄也可以造时势。所有生在唐朝的人都完成集大成的成就了吗?没有,所以唐朝虽然是一个可以集大成的时代,可是作者各有偏长,并不是每个人都集大成。有的人适合写五言诗,却不会写七言诗;有的人适合写古体诗,不适合写近体诗。有的人总是我主张这个,就要把你那个打倒,你主张那个,就要把我这个打倒,也就是庄子说的“彼亦一是非,此亦一是非”。只有那种具有开阔博大的胸怀和才力,能够看到、接受各种好处的人才真的能够集大成。而在唐朝,真正能够集大成的作者是杜甫,李白都不成。在唐朝以前,一个小型的集大成的人就是庾信。
  庾信主要的好处在他的赋,但我们只看他一首短诗:“阳关万里道,不见一人归。惟有河边雁,秋来南向飞。”
  古人说“西出阳关无故人”,他离开祖国来到北方,出了阳关万里之外,老是“不见一人归”,沦陷在北方的人少能再回到南方去。“惟有河边雁”,我们人都不如天上的一只鸟,我看到河边的天上的鸿雁“秋来南向飞”,秋天的时候就向南方飞去,而人却不能回去。
  我们讲了这首诗的背景,再来看平仄。“阳关万里道”,平平仄仄仄。上次课我说A式是平平平仄仄,但第三个字偶尔可以通用。“不见一人归”应该是仄仄仄平平。“惟有河边雁,秋来南向飞”应该是仄仄平平仄,平平仄仄平,第一个字、第三个字是可以通用的。这已经是从格诗进步到合乎律的绝句,但是有的地方它不大注意,比如说不应该三个仄声连在一起,可是“万里道”是三个仄声连用,这正是从格诗到律体之间的一个转折的作品,绝句就要形成了。

杜审言:五律的精美与恰切图片
  我们现在就讲到唐朝了。唐朝早期的作者,继承了南北朝的律化的演进,所以初唐五言就有了很完整的五言律诗。什么叫做很完整的五言律诗呢?我刚才说杜甫是集大成的,但是杜甫到盛唐之后才出现。杜甫的祖父杜审言,写诗写得很好,所以杜甫很得意,他给儿子写过一首诗,有这样一句“诗是吾家事”,说作诗就是我们家的家传,因为他的祖父就是写诗写得好的。
  我们先来读杜甫祖父的诗《和晋陵陆丞早春游望》:“独有宦游人,偏惊物候新。云霞出海曙,梅柳渡江春。淑气催黄鸟,晴光转绿 ,忽闻歌古调,归思欲沾巾。”“独有宦游人”,“独”是入声字,所以我念成去声。“归思欲沾巾”,“思”不念sī,念sì,本来是平声,我也把它念成去声,什么缘故?因为你要知道,英文中think(想),有过去式thought,现在分词thinking,很多变化,同样的道理,中文的词,词性有了变化,读音就有了变化。如果是动词,思想、相思,是平声;如果做名词,是这种情谊、感情、思想,念去声。《和晋陵陆丞早春游望》,“晋陵”是一个郡的名字,在现在的江苏省常州市;“陆”是姓氏;“丞”是郡里的佐官。这个陆丞是谁,叫什么名字,不可考。只知道在江苏常州晋陵,有一个姓陆的在郡里做佐官的人写了一首诗,题目是《早春游望》。“游”是出游。“望”,观看春天的景物。晋陵的陆丞写了一首《早春游望》,杜审言说“和”,这个字在这里念hè。什么叫做“和”呢?诗歌经过发展,不但注重格律,而且可以作为一种朋友间的应酬艺术。我前边也讲了,“嘉会寄诗以亲”,有了好朋友,把感情寄托在诗里,表现朋友间亲近的感情。你作一首诗给我,我作一首诗回答你,这就叫“和”。“和”字本来属于歌唱,应和、和声,是一种酬应。和诗有几种情况:第一,你作一首我也作一首,用相同的诗题;第二,用同韵的韵字,你押什么韵,我也押什么韵,相同的诗题、同韵的韵字;第三,用相同的诗体形式,你作五言律诗,我也作五言律诗。而在这三种情况之中,在用同韵的韵字这一项里面,又有两种不同的情形:一个是只要同韵的字就可以了,比如你用的是“东韵”的字“东”,我用“同”“红”都可以;第二种是用相同的韵字。前一种是韵目相同,后一种是韵字相同。什么是韵目相同?跟“东”字同韵的字很多,比如“同”“红”“融”“风”,都是“东韵”的字。用相同的韵字更严格:你第一个押韵的字是“东”,我也用“东”;你第二个用的是“同”,我也用“同”。(摘自新华每日电讯)