A4:副刊总第3026期 >2024-02-23编印

诗之格律化的形成与发展(四)
叶嘉莹讲诗歌(之六)
刊发日期:2024-02-23 阅读次数: 作者:  语音阅读:
  

  格律的两种最基本形式“四声八病”你现在完全可以不管它,你只要知道怎么样好听,自然就知道怎么样不好听。怎么样才好听?就是声调的高低、抑扬、长短都要配合起来。怎么样配合?我现在开始要讲唐诗了,所以现在了解的就是唐诗的一个基本格律。我只告诉大家两个最基本的形式,一个是A型,一个是B型。
  普通话里第一声、第二声是阴平阳平,是平声,上去入是仄声。可是普通话里没有入声。入声变成上声、去声,这个关系不大,因为把入声变成上声、去声还是仄声。关系大的在什么地方呢?在有一些入声被我们变成平声了,比如“中秋节”,“节”变成第二声,是平声,但是这个“节”字是入声,所以这种情况就一定要念正确。可我是北方人,不会念正确的入声字,所以我就尽量把它念成仄声。凡是广东话、闽南话里有-p-t-k的结尾的入声字,我都把它念成去声,因为这样至少它是仄声。
  现在我要把徐陵的《山斋》念一遍,请大家注意有哪几个字,我念的跟普通话的声调不一样,因为它是入声字,我要尽量把它念成仄声。
  “桃源惊往客,鹤峤断来宾。”等一下我把有的字入声念成去声时,我告诉你。
  “复有风云处,萧条无俗人。”“俗”字在普通话中是平声,但它在古代是入声,我念sù,把它念成去声,就是仄声。
  “山寒微有雪,石路本无尘。”“石”字是入声,所以我念shì。
  “竹径蒙笼巧。”“竹”字是入声。
  “茅斋结构新。”“结”字是入声。
  “烧香披道记,悬镜压山神。”“压”字是入声。
  “砌水何年溜,檐桐几度春。”“溜”字本来就念liù。
  “云霞一已绝。”“绝”字是入声,不能读作平声。
  “宁辨汉将秦。”
  我现在不是教学作诗,可是你要明白中国诗格式的演进。我告诉你们一个最简单的记忆的方法,也就是记住声调的两个基本形式———A式和B式。“平平平仄仄,仄仄仄平平”,是A式,因为从平声开始,所以叫平起。“仄仄平平仄,平平仄仄平”,是B式,仄起。
  它没有什么高深的道理,就是声调要好听,“溪西鸡齐啼”这个不好听,你要平仄间隔着来使用,而且上一句跟下一句要在相反之间互相呼应,就是保持一个平衡。“平平平仄仄,平平平平平”,这样不好听,所以是“平平平仄仄,仄仄仄平平”。
  一首诗如果是四句,我们管它叫做绝句,如果是绝句的诗, 形式就是AB,“平平平仄仄,仄仄仄平平。仄仄平平仄,平平仄仄平”。这就是平起的五言绝句。还可以是BA排列,“仄仄平平仄,平平仄仄平。平平平仄仄,仄仄仄平平”。这就是仄起的五言绝句。所以你只记AB两个形式就都掌握了,不用管其他的。
  基本的形式里面还可以有变化。有什么变化?第一个字可以通用。“平平平仄仄”,将平换成仄,变成“仄平平仄仄”,这种变化是允许的。“平仄仄平仄”,没有关系,“仄平平仄平”,也没有关系。但一定要注意:在结尾的地方要避免三个平或者三个仄接连。
  你会发现,第一个字是完全可以通用的,而第三个字有时可以通用,有时不能通用。为什么?因为五个字一句诗的停顿,是二三的停顿,第二个字是一个停顿,所以第二个字的平仄是重要的,它是一个重点。第一个字不停顿,所以第一个字不是重点。古人说“一三五不论”,也不是都不论,它可以不论的缘故,是它不是一个押韵或者节奏的重点,所以你可以通用。第三个字有时通用,有时不可以,就是要避免三个仄声、三个平声在结尾相连。如果它不连在一起,那就可以换。这就是五言绝句的基本形式。
  如果不是绝句,要做一首八句的律诗,那又该怎样?你可以作成ABAB模式:“平平平仄仄,仄仄仄平平。仄仄平平仄,平平仄仄平。”后面四句把它重复一下———“平平平仄仄,仄仄仄平平。仄仄平平仄,平平仄仄平。”所以,如果是平起,就是ABAB;如果是仄起,就是BABA。
  那每句七个字的诗又怎么办呢?五个字我们已经掌握,七个字,非常简单———加两个字。加两个字,可是不要加在每句的后面,而是加在前面。平平前面你就加仄仄,变成“仄仄平平平仄仄”。这里加了仄仄,下一句就要加平平———“平平仄仄仄平平”。依此类推,后面诗句可变成“平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平”。
  总之,平仄总是要间隔地使用,你把A式五言的平起前面加上仄仄,就变成七言的仄起。反过来,B式五言的仄起,你前面加平平,就变成七言的平起。
  所以基本上你只要记得A式、B式,所有的中国诗的变化就都在其中了,你可以运用无穷。
  下面我们看一下徐陵《山斋》这首诗的平仄:
  “桃源惊往客,鹤峤断来宾。复有风云处,萧条无俗人。山寒微有雪,石路本无尘。竹径蒙笼巧,茅斋结构新。烧香披道记,悬镜压山神。砌水何年溜,檐桐几度春。云霞一已绝,宁辨汉将秦。”
  平平平仄仄,仄仄仄平平。仄仄平平仄,平平仄仄平。平平平仄仄,仄仄仄平平。仄仄平平仄,平平仄仄平。平平平仄仄,仄仄仄平平。仄仄平平仄,平平仄仄平。平平平仄仄,仄仄仄平平。
  所以你看,这首诗的平仄跟我说的A式、B式完全相合,不管它重复了几个AB,都完全相合。像“无”“悬”是在第一跟第三个字的位置,可以通用。凡是跟这个基本的格式不合的,那都是它可以通用的地方。
  (摘自新华每日电讯)